The colors, man, the colors, he said sleeply